21/03/2010

Cristóbal Balenciaga, documental

El modisto español Cristóbal Balenciaga (1895-1972) se ha convertido, más de tres décadas después de su muerte, en una figura legendaria en la historia de la moda del siglo XX. Su nombre remite a diseños de la máxima calidad, caracterizados por su carácter escultural, una hábil manipulación de los tejidos y el espectacular uso del color.

El documental que os presento a continuación examina la práctica del diseño de Balenciaga y su estrategia comercial, desde el contexto local y temporal en el cual aprenderá su oficio hasta su acceso a la escena internacional de la moda donde, con su obra, alcanzó el más alto grado de fama y prestigio.



Se emitió ayer en La noche temática de La2, aunque las horas intempestivas del programa hacen que uno esté medio durmiéndose mientras lo ve. Y eso que a media tarde ponen aburridísimos documentales sobre peces.

Balenciaga, Modisto de Modistos (enlace a rtve)

El diseñador Cristóbal Balenciaga tenía conciencia del volumen, mientras que Chanel la tenía del cuerpo. Frente a Chanel y Dior, la revolución de Balenciaga fue tranquila: tejido, técnica del corte y cuerpo femenino. Christian Dior dijo de él: “es el maestro de todos nosotros”. Era el único que sabía hacer un vestido desde el principio hasta el final.


En 1947, Dior inventa el New Look, con el que recupera la alegría de vivir anterior a la Guerra, resalta hombros y cintura, lo que muestra cierta sensualidad tras los años de guerra. El New Look supuso una revolución, un nuevo romanticismo, en contraposición al estilo frío de Balenciaga, por lo que las señoras le dieron la espalda, y esto le dolió profundamente. Aún así, continuó trabajando, y mientras que Dior sólo duró 10 años, el duró más. Así, Balenciaga representó la perennidad de la elegancia.

En los desfiles, las maniquíes pasaban en silencio, normalmente con el cabello recogido y con el número del traje. No tenían por qué ser forzosamente bellas, ni especialmente altas, sino que eran mujeres con las que sus clientas pudieran identificarse.

Balenciaga tenía un conocimiento innato de los tejidos, aunque también estaba abierto a las nuevas tecnologías, especialmente en cuanto a los tejidos sintéticos. No empezaba necesariamente con el dibujo, pues decía que esto acortaba la espontaneidad. Empezaba con la propia tela.

En los diseños de Balenciaga los cuellos se alejan de la nuca, acercándose a la idea japonesa de considerar la nuca como parte sensual.
La feminidad de Dior es completamente diferente a la de Balenciaga, que se acercaba más a la japonesa. En Occidente insistimos más en el talle, el pecho... mientras que en Japón se fijan en la nuca, el movimiento...
Todas estas pequeñas innovaciones contribuyen a dotar a la obra de Balenciaga de un cuerpo arquitectónico.



Designer Cristobal Balenciaga had a volume awareness, while Chanel had it over the body. Opposite Chanel or Dior, Balenciaga's revolution was quiet: fabric, cutting tecnique and the femenine body. Christian Dior said: "He's the master of all of us". He was the only one that could make a dress from the beggining to the end.

In 1947, Dior invented the New Look, he brings back the joy of living, highlights the shoulders and the waist, wich shows some sensuality after years of War. The New Look is a revolution, a new Romanticism, opposite ti the cold style of Balenciaga. Clients turned her back to Balenciaga and that hurt him, but he continued his work. Now, Balenciaga represents the perennial elegance.

In his fashion shows, models walked in silence, with hair tied back and teh number of the dress. They didn't have to be pretty, or specially tall, their clients could identify themselves with them.


Balenciaga had an innate knowledge of the fabric, but he was also open to new tecnologies, especially with sinthetic fabrics. He didn't necessarily begin with a draw, that could cut spontaneity out, he said. He started with the fabric itself.
Balenciaga designs the neck of the dreeses go away of the nape of the neck. This is closer to the japanese feminity, where the sensuality is in the neck and the movement. Opposite this idea is Dior and the Occidental world, where we insist in the breast and the waist.
 All this little innovations give Balenciaga's work an architectural body. 

2 comments:

El Señorito del Estilo said...

Pues a mi también me gustan los pececitos :P

LA 2 pone una progrmación muy interesante.

Philippe Starck said...

me encantan los diseños de Philippe Starck, realmente hace maravillas. Buen post!